Abbreviations

Referee (ref) - Juiz esportivo
Legitimate (legit) - Legítimo, legal.
Mayonnaise (mayo) - Maionese
Underwear (undies) Roupa íntima
To divide up (To divvy up)- Dividir, partilhar (USA)
Australian (aussie) - Australiano
Sarcastic (sarky) - Sarcástico (UK)
Vibrations (vibes) - Vibrações, astral,clima
Sandwich (sarnie) - Sanduíche (UK)
Vegetarian (veggie) - Vegetariano
Biscuit (bickie) - Biscoito, bolacha (UK)
Television (telly) - Televisão (UK)
Body (bod)- Corpo (de alguém)
Disrespect (siss/dis) - Desrespeitar (USA)

Let's Party!

Glammed up - Produzida(o) Ex: She was glammed up for the party.
Bomb (US) - Fracasso Ex: The party was a real bomb.
Crash - Penetra Ex: They tried to crash the party, but couldn't get in.
On the razzle (UK) - Farra Ex: We went on the razzle last night.
Bash - Festança
Party animal - Adorador de festas.
Wet blanket - Desmancha-prazeres.
Booze - Bebida
All-nighter - Varar a noite Ex: The party was an all nighter.
Nibbles (UK) - Salgadinhos.
Plonk (UK, AUS) - Garrafa de vinho.
Goodies - Guloseimas.

Familiar words

To go postal (US)- Enlouquecer
Kickback - Suborno
Johnny (UK) - Camisinha
Out to lunch - Maluco
To shoot the breze (US) - Bater papo
A lemon (UK) - Imbecíl
A killer - Algo muito difícil
To knock up - Engravidar alguém
Fairy - Homossexual masculino
A piece of cake - Algo muito fácil
To beef - Reclamar
Shout (UK) - Vez de pedir ou pagar um rodada no pub
To two-time - Chifrar
To have a bun in the oven - Estar grávida

Jack O'Lantern

Já ouviu falar de Jack O'Lantern ou Jack da lanterna? Não? É, mas tenho certeza que você já viu ele em algum lugar..


Vamos saber mais sobre essa história:

Sua alma penada passa a ser conhecida como Jack O'Lantern (Jack da Lanterna). Quem presta atenção vê uma luzinha fraca na noite de 31 de outubro. É Jack, procurando um lugar.
enganara Satã ao subir uma árvore. Jack então esculpiu uma imagem de uma cruz no tronco da árvore, prendendo o diabo para cima a árvore. Jack fez um acordo com o diabo, se ele nunca mais o tentasse novamente, ele o deixaria árvore abaixo.
De acordo com o conto de povo, depois de Jack morrer, ele a entrada dele foi negada no Céu, por causa de seus modos de malvado, mas ele teve acesso também negado ao Inferno, porque ele enganou o diabo. Ao invés, o diabo deu a ele uma brasa única para iluminar sua passagem para a escuridão frígida. A brasa era colocada dentro de um nabo para manter por mais tempo.
Os nabos na Irlanda eram usados como seu "lanternas do Jack" originalmente. Mas quando os imigrantes vieram para a América, eles acharam que as abóboras eram muito mais abundantes que nabos. Então o Jack O'Lantern (Jack da Lanterna), na América, era em uma abóbora, iluminada com uma brasa.

Agora, já que estamos falando de Jack, vai uma gíria com a palavra/nome JACK!

Jack significa Dinheiro, exemplo: To buy that car, we needed to catch more jack! (Para comprarmos aquele carro, precisamos pegar mais dinheiro!)

Happy Halloween!!! X